똥이 된장되는 강단유사사학 (2)

 

 

1. 사서의 기록

​

[1] 『삼국지』 「위서 동이전」 왜조

​

從郡至倭，循海岸水行，歷韓國，乍南乍東，到其北岸狗邪韓國，七千餘里

​

(대방군에서 왜까지는, 해안을 따라 물길로 가는데, 한국(韓國)을 지나, 때로는 남쪽으로 때로는 동쪽으로 나아가면 그 북쪽 대안[北岸]인 구야한국에 도착하는데, 7천여리이다)

​

[2] 『후한서』 「동이열전」 왜조

​

“樂浪郡徼，去其國萬二千里，去其西北界拘邪韓國七千餘里

​

(낙랑군의 변경에서, 그 나라(야마대국)까지는 만이천리이고, 그 서북 이웃인 구야한국까지는 7천여리이다)

​

​

2. 강단유사사학의 주장

​

대방군은 황해도이고, 황해도에서 김해까지 7천리이다.

​

[1] 날짜를 통해 거리를 계산했다.

​

里: 『春秋穀梁傳』을 위시한 고대 중국의 典籍 등에 따르면, 거의 모두 1里는 300步라고 기재되어 있다. 魏의 1尺은 24.5cm로 복원되고 있으므로 1里의 실제 거리는 435m 정도이다. 『三國志』의 道程이나 日程에 관한 전체적인 기록을 살펴보면, 이 거리를 기준으로 하고 있음을 확인할 수 있다. 당시에는 하루 평균 육로로 40里, 수로로도 40里를 여행하였다(山尾幸久, 1972:62~70). 한편 대방군에서 구야한국까지 7000里라고 한 것은 실제 거리가 아니라 郡에서 구야한국까지 여행하는 데 걸린 날짜에 40里를 곱해서 얻은 수치일 가능성도 있다. 〈韓傳〉에서 “方四千里”라고 한 기록과 함께, 한반도 남부에 대한 정확한 지리적 인식이 결여되어 있었거나 과장되었음을 보여준다. 동북아역사넷 (http://contents.nahf.or.kr) 관련 부분 주석 (2022.2.13. 현재)

​

[2] 눈 뻔히 뜨고 오역

​

『후한서』 「동이열전」 왜조 樂浪郡徼，去其國萬二千里，去其西北界拘邪韓國七千餘里

​

낙랑군의 변경에서 그 나라는 만 2천리 떨어져 있고, 그 나라의 서북방에 있는 구야한국에서는 7천여리 떨어져 있다”라고 오역 동북아역사넷 (http://contents.nahf.or.kr) 관련 부분 번역 (2022.2.13. 현재)

​

후한서는 대방군에서 김해까지 거리를 말하지 않은 것처럼 오역. 두 사서가 일치해서 대방군에서 김해까지 칠천리라고 하면 거리 운운하면서 사기 치기가 부담스러워지므로 오역하는 것으로 보임.

​

​

3. 삼국지와 후한서가 말하는 진실

​

歷韓國은 대방군 해안에서 남쪽으로 韓國을 지나 간다는 말이다. 韓은 황하 동쪽 제수 북쪽 지역을 말한다. 7천여리의 처음부분에서 韓國을 지나치므로 한반도 남부가 韓이라는 강단유사사학의 주장은 이 한 구절만으로도 소설이 된다. (한반도 남부가 韓이라는 강단유사사학의 주장에 의하면 김해를 지나서 남으로 동으로 가야되므로 태평양 어딘가에 왜가 있을 것이다)

​

한국을 지나 산동성 봉래에서 섬을 따라 요동반도 대련으로 가서 한반도 해안을 따라 구야한국에 이르는 길을 진수는 정확히 묘사하고 있다. 즉 진수는 낙랑군과 대방군이 보정시 부근에 있음을 알고 있었다. 따라서 구야한국까지의 거리도 7천여리라고 정확하게 제시하고 있다.

​

김해까지 7천여리라면 대방군은 황해도가 될 수 없음에도 강단유사사학은 대방군은 황해도라 정해 놓고 사서를 마음대로 해석하고 마음대로 오역한다. 이것은 역사학이 될 수 없다. ​

​

덕흥리고분 태수래조도에 연국이 2300리로 씌어 있으므로(州治廣薊今治燕國去洛陽二千三百里) 후한 유주의 군들은 ±2300리로 보아야 타당하다. 낙랑군이 낙양에서 2300리 정도라는 것과 낙랑군 변경(대방군)에서 구야한국까지 7천리라는 것을 고려하면, 낙랑군과 대방군은 결코 평양과 황해도에 있을 수 없고, 보정시 부근에 있다는 것이 명확해진다.

​

강단유사사학의, 여행에 걸린 날수로 里수를 측정한다는 억지에 의하면, 낙양에서 황해도까지는 고속도로로 금방 와서 2300리이고, 황해도에서 구야한국까지는 길이 험해 시일이 오래 걸려 7천리라는 말이 된다. 강단유사사학은 후한 때 이미 고속도로가 있었다는 사실을 세계 최초로 발견한 것이다.

​

그들은 일제가 싼 똥국을 맛있다고 처먹는 미식가들이다.

​

​[한 상고사 인용]